sexta-feira, 1 de abril de 2011

Who Says

Oi lindas!! Estava dando umas voltas na internet e descobri a música Who Says da Selena Gomez em uns blogs... Gente ameii viciei de cara! a letra é linda e a música é muito toop!! =P hahaha

Ta ai a tradução, mas quem quiser ver a música no idioma original clique aqui

Quem Disse?

Você fez com que eu me sentisse insegura
Me disse que eu não era boa o suficiente
Mas quem é você para julgar?
Quando você é um diamante bruto
Eu tenho certeza que há coisas
Que você gostaria de mudar em você
Mas tratando-se de mim
Eu não iria querer ser mais ninguém

Na na na
Na na na

Eu não sou nenhuma rainha da beleza
Eu sou bonita como sou

Na na na
Na na na

Você tem todo o direito
De ter uma bela vida
Vamos lá

Quem disse
Quem disse que você é imperfeito?
Quem disse que você não vale a pena?
Quem disse que você é o único que está sendo machucado?
Confie em mim
Este é o preço da beleza
Quem disse que você não é atraente?
Quem disse que você não é bonito?
Quem disse?

É engraçado
Como nada é divertido quando se trata de você
Você diz a eles o que você pensa
Mas eles continuam lapidando a verdade

É como uma obra de arte
Que nunca chega a ver a luz
Mantém você abaixo das estrelas
Não vão te deixar tocar o céu

Na na na
Na na na

Eu não sou nenhuma rainha da beleza
Eu sou bonita como sou

Na na na
Na na na

Você tem todo o direito
De ter uma bela vida
Vamos lá

Quem disse
Quem disse que você é imperfeito?
Quem disse que você não vale a pena?
Quem disse que você é o único que está sendo machucado?
Confie em mim
Este é o preço da beleza
Quem disse que você não é atraente?
Quem disse que você não é bonito?

Quem disse?
Quem disse que você não tem potencial para ser uma estrela?
Quem disse que você não é presidencial?
Quem disse que você não pode estar em filmes?
Me escute, me escute
Quem disse que você não pode passar no teste?
Quem disse que você não pode ser o melhor?
Quem disse, quem disse
Não vai me dizer quem falou isso?
Yeah, oh

Linda DEMAIS não? Aii quem dera eu pudesse compor obras de arte assim...
hahaha
Beijos meninas... Secret Girl

Unwitten

Ooi meninas!! Aah võ mostrar pra vocês uma das minhas músicas favoritas... Linda DEMAIS, chama Unwitten da Natasha Bedingfield. Ai embaixo tá só a tradução, mas quem quiser ver a letra em inglês clique aqui


Em Branco

Eu estou em branco, não posso ler minha mente, eu sou indefinida
Estou apenas começando, a caneta está em minha mão,
terminando o não planejado

Encarando a página em branco a sua frente
Abra a janela suja
Deixe o sol iluminar as palavras que você não pôde achar

Tentando alcançar algo a distância
Tão próximo que você quase pode provar
Liberte suas inibições
Sinta a chuva na sua pele
Ninguém pode senti-la por você
Somente você pode deixá-la entrar
Ninguém mais, ninguém mais

Pode dizer as palavras em seus lábios
Se molhe em palavras não ditas
Viva sua vida com braços abertos
Hoje é o dia em que seu livro começa
O resto ainda está em branco

oh oh

Eu quebro tradições, algumas vezes minhas tentativas,são fora dos limites
Nós fomos condicionados a não cometer erros
Mas eu não posso viver desse jeito

Encarando a página em branco a sua frente
Abra a janela suja
Deixe o sol iluminar as palavras que você não pôde achar

Tentando alcançar algo a distância
Tão próximo que você quase pode provar
Liberte suas inibições
Sinta a chuva na sua pele
Ninguém pode senti-la por você
Somente você pode deixá-la entrar
Ninguém mais, ninguém mais

Pode dizer as palavras em seus lábios
Se molhe em palavras não ditas
Viva sua vida com braços abertos
Hoje é o dia em que seu livro começa
O resto ainda está em branco

Encarando a página em branco a sua frente
Abra a janela suja
Deixe o sol iluminar as palavras que você não pôde achar

Tentando alcançar algo a distância
Tão próximo que você quase pode provar
Liberte suas inibições

Sinta a chuva na sua pele
Ninguém pode senti-la por você
Somente você pode deixá-la entrar
Ninguém mais, ninguém mais

Pode dizer as palavras em seus lábios
Se molhe em palavras não ditas
Viva sua vida com braços abertos
Hoje é o dia em que seu livro começa

Sinta a chuva na sua pele
Ninguém pode senti-la por você
Somente você pode deixá-la entrar
Ninguém mais, ninguém mais

Pode dizer as palavras em seus lábios
Se molhe em palavras não ditas
Viva sua vida com braços abertos
Hoje é o dia em que seu livro começa
O resto ainda está em branco
O resto ainda está em branco
O resto ainda está em branco
 
 
Acho que muitas de vocês devem conhecer, porque ela é muito antiga (2004)
hihihi espero que gosteem!!
Loov Marii